Humanoid android girls in Blue Team’s lowest-ranked squad fight a fake war broadcast as entertainment, rising from underdogs to fame over one season.