In Another World as a Fat Mage Dragon Commander

An adult chubby man named Flint is transported into a fantasy world, becomes a mage, and bonds with Garzen, a large purple psychic dragon familiar. Garzen uses telekinesis to annoy and tease Flint, initially dislikes him, and gradually becomes more comfortable with him. The story begins when Flint and Garzen first meet.