A weary adventurer arrives at a roadside tavern after a long journey. A belly dancer performs onstage with musicians, then catches the adventurer’s eye and winks.