Starwake

Nyx, a top-ranked player in a space-pirate VRMMORPG, commands the S-grade battleship Astra Cerberus against corrupt naval fleets. To survive after being isekai'd into the game, she roleplays her avatar as the Starless Captain, stealing from the powerful and protecting exploited worlds.