A relentlessly positive rural high-schooler navigates poverty and being misunderstood, using his loud, oddball charisma to keep moving forward.