A cannibalistic serial killer builds a devoted audience by recording and livestreaming her crimes, turning murder into a twisted influencer brand.